Auteur : Zohayr Khan

Today, the Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada kicked off the 9^th National Francophone Immigration Week. The launch was attended by representatives of two partner organizations—Éditions David and the University of Regina’s Cité universitaire francophone. Immigration, Refugees and Citizenship Minister Sean Fraser also addressed participants.

This year’s theme is Une francophonie aux mille saveurs (Canada’s Francophonie: A Myriad of Flavours). It serves as an invitation to explore and savour the diversity that defines the Francophonie by participating in a range of activities designed to encourage cultural exchange. Between now and November 13, more than 200 activities will take place across the country (see the online calendar).

Close to 100 people attending the launch had an opportunity to learn about Histoires d’immigration, the latest book published by Éditions David, as well as about the African Studies program introduced this academic year at La Cité universitaire francophone. Three immigrant authors featured in the book talked about their experiences integrating into the Franco-Ontarian community.

In keeping with the theme of this year’s event, the second part of the official launch involved an international spice sampling workshop. The activity was organized in partnership with the Réseau en immigration francophone de l’Alberta (RIFA) and three of the regions participating in the Welcoming Francophone Communities initiative: Hawkesbury (Ontario), Haut-Saint-Jean (New Brunswick) and Clare (Nova Scotia).

The first of several three-minute videos providing a taste of the Francophone flavour found in welcoming Francophone communities was also premiered at the launch. The screening served as an introduction to an awareness campaign titled Ma saveur francophone en 180 secondes. The campaign is being produced by multiple community partners from different provinces and territories. The videos from the campaign will be shared on social media throughout National Francophone Immigration Week. They explore how Francophones use various forms of expression—including dance, poetry, storytelling and photography—to express their love for different aspects of community life.

In addition, the FCFA is launching a national photography contest. Members of the public are invited to submit photos showcasing the festivities and diversity that bring Francophone and Acadian communities to life. The winning photo will be featured on the official poster for next year’s National Francophone Immigration Week.

Coordinated nationally by the FCFA and regionally by the various Réseaux en immigration francophone (Francophone Immigration Networks), National Francophone Immigration Week aims to highlight the diversity and inclusiveness of Francophone and Acadian communities.

Quotations

« Beyond merely incorporating cultural diversity, I see how Francophone and Acadian communities strive to embrace diversity more broadly—and that is where we are headed in terms of inclusion. Activities will include outreach with Indigenous peoples and discussions on anti-racism efforts underway since last year’s edition of the event, as well as today’s launch hosted by the FCFA, which includes sign language interpretation. I invite all Francophones to enjoy themselves over the course of the event and to participate in the various activities. »

– Liane Roy, President, FCFA

« Immigration has played a crucial role in Canada’s economic growth, particularly Francophone immigration, which supports our country’s linguistic duality. It is a priority for our government to continue to attract and retain Francophone newcomers. I thank the FCFA for its support in this area and look forward to collaborating on innovative projects that will help sustain the Canadian Francophonie. »

– The Honourable Sean Fraser, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

« As an immigrant to Canada myself, the values promoted by this event are dear to me, both on a personal level and in relation to my professional activities at La Cité universitaire francophone. For many years, I have been an ardent proponent of this drive for inclusion, this approach to sharing Francophone culture. Today, I’m proud to say that my efforts and those of my team have proven very fruitful, opening the door to greater integration and knowledge of Saskatchewan’s Francophone minority community. »

– Dr. Emmanuel Aito, Director, La Cité universitaire francophone, University of Regina

« Éditions David deeply appreciates the value of words, the power of a story. Each in their own way, the 40 authors who share their stories in the collection titled Histoires d’immigration demonstrate the courage, openness, hope and commitment to inclusion associated with that intense human experience known as migration. We wish everyone a wonderful National Francophone Immigration Week. We are proud to be associated with the event. »

—Frédéric Brisson, Executive Director, Éditions David

Click here for English version

La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada a donné aujourd’hui le coup d’envoi à la 9^e Semaine nationale de l’immigration francophone. Le lancement a eu lieu en présence de deux partenaires de la Semaine 2021 : les Éditions David et la Cité universitaire francophone de l’université de Régina. Le ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, l’hon. Sean Fraser, a également salué les participants et les participantes.

Sous la thématique Une francophonie aux mille saveurs, la Semaine invite, cette année, à découvrir et savourer la diversité des cultures qui forment la francophonie, par le biais d’une variété d’activités de partage.  Plus de 200 activités auront lieu partout au pays d’ici le 13 novembre (voir le calendrier en ligne. )

Le lancement a donné l’occasion aux près de 100 participants et participantes de découvrir le nouveau livre publié par les Éditions David, Histoires d’immigration, ainsi que le programme d’études africaines proposé depuis cette rentrée scolaire, par la Cité universitaire francophone de Régina. Trois auteurs et autrices issus de l’immigration, qui figurent dans le livre en question, ont partagé un témoignage sur leur expérience d’intégration dans la communauté franco-ontarienne.

La deuxième partie du lancement officiel a été l’occasion de donner un avant-goût de la thématique, grâce à des ateliers de découverte d’épices d’ailleurs, organisés en partenariat avec le Réseau en immigration francophone de l’Alberta (RIFA) et les Communautés francophones accueillantes de Hawkesbury (Ontario), du Haut Saint-Jean (Nouveau-Brunswick) et de Clare (Nouvelle-Écosse).

Une première vidéo présentant « la saveur francophone des communautés francophones accueillantes en 180 secondes » a été dévoilée lors du lancement. Elle introduit la campagne de sensibilisation « Ma saveur francophone en 180 secondes » réalisée par plusieurs partenaires communautaires des différentes provinces et territoire, et circulera sur les réseaux sociaux durant toute la Semaine. Ces vidéos racontent ce que les francophones apprécient dans leur communauté sous différentes formes, incluant la danse, la poésie, des témoignages et des photos.

La FCFA lance d’ailleurs un concours photo national et invite la population à soumettre des clichés illustrant la célébration et la diversité au sein de communautés francophones et acadiennes plurielles. La photo gagnante sera dévoilée sur l’affiche de la prochaine édition, afin de célébrer la 10^e édition.

Coordonnée par la FCFA au niveau national et par les Réseaux en immigration francophone (RIF) au niveau régional, la Semaine nationale de l’immigration francophone vise à mettre en valeur la diversité et l’inclusion au sein des communautés francophones et acadiennes.

Citations

« Je constate qu’au-delà de l’inclusion de la diversité culturelle, les communautés francophones et acadiennes ont la volonté d’être inclusives envers la diversité dans son ensemble, et c’est vers cette inclusion que l’on va. Parmi les activités, vous trouverez des activités de rapprochement avec les autochtones, des discussions sur la lutte contre le racisme qui continuent depuis l’édition précédente, ou ce lancement officiel de la FCFA en présence d’un interprète en langue des signes. J’invite donc tous et toutes les francophones à prendre du plaisir durant cette Semaine et à participer aux différentes activités ».

– Liane Roy, présidente de la FCFA

« L’immigration a joué un rôle crucial dans la croissance économique du Canada, et en particulier l’immigration francophone qui soutient la dualité linguistique de notre pays. C’est une priorité pour notre gouvernement de continuer à attirer et retenir de nouveaux arrivants francophones. Je remercie la FCFA de son soutien dans ce domaine et j’ai hâte de collaborer sur des projets innovateurs qui contribueront à soutenir la Francophonie canadienne ».

– L’honorable Sean Fraser, ministre de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté

« Étant moi-même canadien issu de l’immigration, les valeurs véhiculées par cet événement me sont chères, tant sur le plan personnel qu’au niveau de mon implication professionnelle auprès de La Cité universitaire francophone. Depuis de nombreuses années, j’ai fait de cette inclusion, de cette diffusion de la culture francophone, mon cheval de bataille et je suis fier de dire aujourd’hui que tous les efforts, que mon équipe et moi-même avons déployés, ont porté et continuent de porter fruit, pour ouvrir la porte à une plus grande intégration et connaissance de la francophonie minoritaire en Saskatchewan ».

– Dr. Emmanuel Aito, directeur de la Cité universitaire francophone de l’Université de Régina

« Les Éditions David sont très sensibles à la valeur des mots, au pouvoir d’une histoire. Les quarante auteurs et autrices qui racontent leur parcours dans le recueil collectif Histoires d’immigration montrent chacune et chacun à leur manière le courage, l’ouverture, l’espoir et la volonté d’intégration que comporte cette profonde expérience humaine, celle de migrer. Nous souhaitons à toutes et à tous une excellente semaine nationale de l’immigration francophone et nous sommes fiers de nous y associer ».

– Frédéric Brisson, directeur général, Éditions David

La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada est sidérée par les commentaires du président-directeur général d’Air Canada, Michael Rousseau, à l’effet qu’il n’a pas l’intention d’apprendre le français parce qu’il a toujours pu vivre à Montréal sans parler cette langue.

« Une prise de parole en anglais uniquement devant la Chambre de commerce du Montréal métropolitain, en partant, c’était déjà un bien mauvais message à l’endroit des francophones. Ce qu’on entend aujourd’hui du PDG d’Air Canada, c’est une fin de non-recevoir à l’égard du français. Il doit s’excuser pour son attitude insensible et son manque de respect envers les francophones », déplore la présidente de la FCFA, Liane Roy.

La FCFA trouve aberrant qu’en 2021, le dirigeant d’une entité assujettie à la Loi sur les langues officielles rejette du revers de la main l’idée d’apprendre le français.

« Considérant le nombre de fois qu’Air Canada a défrayé la manchette au cours des décennies comme mauvaise élève en matière de respect des obligations linguistiques, on s’attendrait à ce que le PDG donne un meilleur exemple. Au lieu, ce que le personnel comprendra, ce que les dirigeants et dirigeantes des autres sociétés assujetties à la Loi comprendront, c’est que le français ce n’est pas important, même au Québec », déclare Mme Roy.

La FCFA estime par ailleurs que le comportement d’Air Canada par rapport à la Loi sur les langues officielles démontre d’ailleurs pourquoi celle-ci doit être modernisée. « Si le commissaire aux langues officielles disposait du pouvoir d’émettre des ordonnances et d’imposer des sanctions, s’il existait une agence centrale avec l’autorité d’exiger des résultats de toutes les institutions fédérales en matière de respect des obligations linguistiques, ça serait peut-être pris au sérieux », souligne Mme Roy.

La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada félicite les nouvelles et nouveaux ministres assermentés ce matin et se réjouit que le cabinet compte maintenant cinq ministres provenant de ses communautés. La Fédération s’attend à de l’action rapide du cabinet fédéral sur trois grands enjeux : la modernisation de la Loi sur les langues officielles, l’immigration francophone et les services à la petite enfance en français.

À cet égard, la FCFA tend la main, plus spécifiquement, à l’hon. Ginette Petitpas Taylor (Langues officielles), l’hon. Mona Fortier (Conseil du Trésor), l’hon. Pablo Rodriguez (Patrimoine canadien), l’hon. Sean Fraser (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté) et l’hon. Carla Qualtrough (Emploi et Développement social). Elle s’attend à rencontrer ces ministres dans un avenir rapproché.

« On veut tous et toutes une Loi sur les langues officielles qui soit réellement respectée. Pour y arriver, on a besoin d’une agence centrale forte pour veiller à la mise en œuvre de la Loi, de pouvoirs d’ordonnance et de sanction pour le commissaire aux langues officielles, de clauses linguistiques musclées dans les ententes avec les provinces et territoires, et d’une politique en immigration francophone qui vise à rétablir le poids démographique de la francophonie », explique la présidente de la FCFA, Liane Roy.

La FCFA tient à ce que ces quatre éléments, sur lesquels les communautés francophones et acadiennes insistent depuis des années, fassent partie du projet de loi qui sera déposé pour moderniser la Loi sur les langues officielles. La Fédération estime d’ailleurs que la nomination de la Franco-Ontarienne Mona Fortier à titre de présidente du Conseil du Trésor est un signal intéressant à cet égard.

La Fédération tient par ailleurs à rencontrer la ministre Qualtrough parce qu’il est essentiel que le nouveau Programme national de garderies réserve des fonds pour des places en garderie en français. « On a des besoins criants en termes de garderies et services à la petite enfance en français, trop souvent, les réalités des francophones ne sont pas prises en compte dans les transferts aux provinces et territoires. Il nous faut des clauses linguistiques claires », souligne Mme Roy.

La FCFA félicite enfin l’honorable Mélanie Joly, qui accède aux fonctions de ministre des Affaires mondiales après six ans au portefeuille des Langues officielles. « Si nous en sommes rendus aux dernières étapes de la modernisation de la Loi, c’est parce que Mélanie Joly y a cru et y a travaillé avec nous », indique la présidente de la FCFA.

La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada demande au gouvernement de Justin Trudeau de redéposer rapidement le projet de loi C-32 en y ajoutant quatre éléments fondamentaux sans lesquels elle juge que la modernisation de la Loi sur les langues officielles demeurera incomplète.

La FCFA a tenu ce matin une conférence de presse pour préciser ses attentes à l’endroit de la prochaine ou du prochain ministre des Langues officielles, en vue de l’assermentation du cabinet mardi prochain. Pour la Fédération, le gouvernement devra faire vite pour moderniser la Loi, mais surtout faire bien.

« Le projet de loi C-32 déposé avant les élections était déjà un très bon point de départ qui comportait des principes importants, comme l’idée que le français et l’anglais ne sont pas sur un pied d’égalité au pays. Mais il manque à ce projet de loi des éléments fondamentaux, sans lesquels on se retrouvera avec une Loi sur les langues officielles aussi peu respectée que les précédentes », explique la présidente de la FCFA, Liane Roy.

La FCFA tient à ce que la prochaine ou le prochain ministre des Langues officielles ajoute au projet de loi pour moderniser la Loi sur les langues officielles :

• La désignation d’une seule agence centrale responsable de coordonner l’application de la Loi dans l’ensemble de l’appareil fédéral, avec autorité d’exiger des résultats des autres institutions gouvernementales ;
• Des pouvoirs de sanction pour le commissaire aux langues officielles, y compris la capacité d’imposer des amendes en cas d’infraction aux obligations linguistiques ;
• Des clarifications à la partie de la Loi qui traite des obligations des institutions fédérales de prendre des mesures positives pour favoriser l’épanouissement des minorités de langues officielles, notamment des précisions sur comment les institutions doivent consulter les minorités sur les politiques et programmes qui les concernent, ainsi que l’ajout d’une obligation d’inclure des clauses linguistiques robustes dans les ententes fédérales-provinciales/territoriales ;
• Une obligation pour le gouvernement de développer une politique en matière d’immigration francophone ayant comme objectif explicite le rétablissement du poids démographique de la francophonie.

La FCFA tient à rencontrer rapidement la ou le ministre des Langues officielles pour discuter de l’ajout de ces éléments au projet de loi qui sera déposé. La Fédération appelle aussi l’ensemble des partis représentés au Parlement à collaborer pour mener à bien la modernisation de la Loi sur les langues officielles dans les meilleurs délais.

 

Lire les remarques de la présidente de la FCFA lors de la conférence de presse