Retour
Prochaine publication
Share

Publications

22 août 2016

Lettre de la présidente de la FCFA au sujet du bilinguisme des juges à la Cour suprême

Le 2 août dernier, lors de l’annonce du processus de nomination du ou de la prochaine juge de la Cour suprême du Canada, le Premier ministre a spécifié que la prochaine personne devra être effectivement bilingue. La Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) du Canada a réagi positivement en reconnaissant cette décision comme étant un pas dans la bonne direction. Nous avons cependant rappelé qu’il était essentiel que cette nouvelle exigence soit enchâssée dans une loi afin d’assurer sa pérennité.

Or, devant le Comité permanent de la Justice et des droits de la personne le 11 août dernier, la ministre de la Justice a apporté des précisions sur le bilinguisme des juges de la façon suivante : les nouveaux juges de la Cour suprême devront être en mesure de comprendre une personne qui s’exprime en français et devront pouvoir lire les documents juridiques déposés en français, mais ils pourraient ne pas être capables de s’exprimer eux-mêmes en français. La discussion qui s’est poursuivie par la suite nous amène à préciser la position de la FCFA sur cette question fondamentale pour l’avenir de la Cour suprême et pour les droits des justiciables de ce pays.

La FCFA représente 2,6 millions de personnes qui, à l’extérieur du Québec, vivent de multiples aspects de leur vie en français dans des provinces et territoires où cette langue, bien que minoritaire, est aussi l’une des deux langues officielles du pays. À ce titre, la FCFA réclame depuis longtemps que la Cour suprême puisse refléter les principes fondamentaux d’accès équitable en matière de justice et d’égalité réelle des deux langues officielles du Canada. Devant le plus haut tribunal du pays, il est inadmissible que les neuf juges ne soient pas tous et toutes capables de traiter les causes dans l’une ou l’autre des deux langues officielles du pays sans avoir recours à des traductions ou services d’interprétation.

Retour
Prochaine publication
Share

21 JANVIER 2018

Conférence de presse de la FCFA à l’occasion de la rentrée parlementaire à Ottawa

FCFA du Canada
@fcfacanada
📣 📣 Avis aux firmes de recherche de la #frcan! 📣📣 Appel de propositions de la FCFA, @ACUFC_info et @RDEECanada pour… https://t.co/LE4CyLT4WM
Jan 21
FCFA du Canada
@fcfacanada
RT @eric_dubo: @josvaill et @SueDuguay : heureux de vous entendre parler de l'importance de la SRC pour renforcer la sécurité linguistique.…
Jan 20
FCFA du Canada
@fcfacanada
"On sait qu'il y a du contenu qui existe sur les plateformes numériques. Mais encore faut-il que les jeunes sachent… https://t.co/ZdTb7vWutS
Jan 20
FCFA du Canada
@fcfacanada
@FJCF_Canada Encore une fois, ça rejoint ce que disait hier @faneacadie et ce que dit aujourd'hui @udaquebec sur la… https://t.co/uT8cbNR1Ch
Jan 20
FCFA du Canada
@fcfacanada
"#RadioCanada doit faire la promotion de la diversité d’accents de la #frcan sur toutes ses plateformes. Il y a là… https://t.co/F0LTguubhX
Jan 20
FCFA du Canada
@fcfacanada
@SueDuguay @FJCF_Canada @iciradiocanada "Quand on regarde le menu jeunesse de https://t.co/kMzsziAFlr, on se dit qu… https://t.co/3GdoGYiwtx
Jan 20